畢安生墜樓亡 熱愛電影參演聶隱娘 - 畢安生墜樓背後的愛情故事

 

 

 

 

 

畢安生 

 

 

畢安生墜樓 背後有這樣的愛情故事

 

畢安生因為35年的同志伴侶曾敬超去年病故,陷入長期的情緒痛苦。(圖擷取自「李晏榕 Yen-jong Lee」臉書粉絲團)

 

曾在台大任教的68歲法國籍男子畢安生,16日晚從台北市木柵萬寧街10樓住處墜樓身亡,確切墜樓原因目前還在調查中。去年10月綠社盟立委參選人李晏榕競選期間,曾在臉書PO出畢安生與35年同志伴侶之間的悲情故事,藉此呼籲婚姻平權。

據了解,畢安生因為幫名導演蔡明亮、侯孝賢等人做法文翻譯,而與電影圈交好,甚至在《刺客聶隱娘》中客串演出西域巫師空空兒。畢安生與女星鞏俐已故的經紀人曾敬超是35年的同志伴侶,但曾敬超去年癌症病逝後,畢安生就一直鬱鬱寡歡,不排除因此輕生的可能。

李晏榕去年10月29日曾在臉書粉絲團發文,「原來,在一起生活了35年,我們還是法律上的陌生人。這是關於兩個男人的真實故事。」「月初—我們姑且喚他作C吧—C因癌症復發住院…開始準備『後事』。由於C的伴侶—且讓我們以J稱呼他—J是外國人,雖然在台北的大學任教,但中文不是那麼嫻熟,因此C委請他的姊姊找律師、處理財產,病重的他只有一個執念,那就是讓J能夠繼續住在他們兩個人的家,留下足夠的錢給J,讓J的餘生可以無憂無慮地生活。」

李晏榕的文章繼續寫,「這是一個多麼簡單的願望阿,但是他們沒有結婚、彼此沒有法律上的親屬關係,這樣一個簡單的遺願,現實上就是無比地複雜。…J心裡面明白,C是希望一切盡早結束的,『越快越好』,他說。然而,醫師的對口是C的家人,作決定的是C的家人,只因為J與C沒有結婚,他們在法律上,就是兩個不相關的陌生人…就這樣過了3天,C走了。那一天,J在家裡,不願意進食,只不斷地喝著伏特加,昏睡,醒來,哭泣。」
自由電子報關心您︰自殺不能解決問題,勇敢求救並非弱者,社會處處有溫暖,一定能度過難關。http://news.ltn.com.tw/news/society/breakingnews/1858280

 

畢安生 (圖左)  /  侯孝賢 (圖右) 

 

畢安生墜樓亡 熱愛電影參演聶隱娘

台大外文系退休教師畢安生昨晚被警消發現在住處墜樓身亡,68歲的畢安生長期在台灣教授法語和法國文學,同時熱愛電影藝術,還曾參與電影刺客聶隱娘的演出。

台北市警察局昨天晚間獲報,文山區有一名外籍男子從10樓墜樓死亡,經查是68歲的法國籍台大退休教師。

台灣大學表示,根據媒體報導,進一步比對年齡等相關資料後,墜樓身亡的應該是在2004年退休的前台大外文系講師畢安生。

畢安生是法國巴黎第七大學碩士,因巴黎第七大學與台灣大學外文系進行合作計劃,畢安生於1979年與同事施蘭芳來到台灣,進行交換計劃,後因喜愛台灣,決定留在台大任教,是台灣法文教育的先驅。

除了教授法文外,畢安生也是一名畫家,從事拼貼畫創作,同時深愛電影藝術,曾為導演侯孝賢、蔡明亮、王家衛、張藝謀等人的電影擔任法文翻譯,協助將華語電影推廣到歐洲,還曾在電影「刺客聶隱娘」飾演「空空兒」。

去年綠黨社會民主黨聯盟立委參選人李晏榕也在臉書分享畢安生的故事,提到畢安生和同性伴侶生活35年,後來伴侶因癌症住院,看到伴侶的家人要求醫院替他的伴侶戴上高壓呼吸器,將氧氣強行打進肺中。

李晏榕臉書上提到,畢安生看到失去意識的伴侶痛苦掙扎,心痛無比,但兩人在法律只是不相干的陌生人,當他的意見跟家屬牴觸時,院方只能聽從伴侶家屬的決定,最後畢安生只能黯然離開醫院,希望記住和伴侶一起度過的美好時刻,這篇PO文也在網路上獲得許多網友回應和轉發。http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201610170062-1.aspx